El verbo flanquear significa ‘estar colocado o situado a los lados (o flancos) de algo’:
- El camino hasta la casa estaba flanqueado por dos hileras de álamos.
Franquear presenta varias acepciones, pero ninguna de ellas es sinónima de flanquear. Puede significar ‘dejar el paso libre’, ‘pasar de un lado a otro’ o ‘pagar el importe de un sello de Correos’:
- Tras franquearme el paso, se apresuró a cerrar la puerta.
- Nada más franquear el umbral, descubrió que alguien había entrado en la casa.
- Franquear una carta ordinaria a Japón cuesta 6,55 euros.
